Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Naomi nu had een [1]bloedvriend van haar [2]man, een man, geweldig van vermogen, van het geslacht van Elimelech; en zijn naam was Boaz. 1. Hebreeuws eigenlijk, bekende; maar dit woord wordt ook genomen voor een bloedverwant, neef, of zwager. Zie Spreuk.7:4, en onder, hfdst.3 vs.2. 2. Van den verstorven Elimelech, gelijk volgt.